A “tittle” is a small mark in writing or printing, but another definition is simply a very small part. You never realized that dot over an “i” or a “j” had a name, did you?